APRENDIENDO Y COMPRENDIENDO LA ESCRITURA

Y tened entendido que la paciencia de nuestro Señor es para salvación; como también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, os ha escrito, casi en todas sus epístolas, hablando en ellas de estas cosas; entre las cuales hay algunas difíciles de entender, las cuales los indoctos e inconstantes tuercen, como también las otras Escrituras, para su propia perdición. Así que vosotros, oh amados, sabiéndolo de antemano, guardaos, no sea que arrastrados por el error de los inicuos, caigáis de vuestra firmeza. Antes bien, creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él sea gloria ahora y hasta el día de la eternidad. Amén. (2 Pedro 3:15-18.RVR1960)

A partir de hoy comenzaremos una serie sobre hermenéutica; es decir, tomaremos versículos y/o porciones de las Escrituras y las analizaremos, para su mejor comprensión. Ver 2 pedro 2:1-3; 1 Timoteo 4:1.

HERMENEUTICA = (del griego ἑρμηνευτικὴ τέχνη [hermeneutiké tejne], ‘arte de explicar, traducir o interpretar’) es el arte o teoría de interpretar textos, especialmente las escrituras sagradas y los textos filosóficos y artísticos. (Fuente:Wikipedia)

La regla principal de la hermenéutica es que la Biblia se interpreta a sí misma. Y uno de los peores errores y también el más común dentro de la iglesia actual, es tomar versículos y sacarlos de contexto, dándoles así una interpretación aislada e incorrecta.

Recordemos que el primer intérprete de la Palabra de Dios fue Satanás, quien la tergiversó por completo para lograr sus fines. 

Veamos…. Génesis 3:1-7.

Satanás puso en tela de juicio el mandato del Señor, logrando así que Eva, creyendo que Dios era egoísta, enfocara su mirada únicamente en un árbol, olvidando que Dios les había dicho que de “todos” podían comer, excepto uno.

Luego, cuando Jesucristo es llevado al desierto por el Espíritu Santo para ser tentado, nuevamente Satanás trata de torcer las Escrituras, sin tener éxito porque Jesús las conocía perfectamente, que es lo que nos falta a nosotros hoy en día. Satanás continúa en su tarea; utiliza predicadores que sacan completamente de contexto los versículos (tal como lo hizo con Jesús), él no descansa. El problema es que nosotros sí, descansamos de estudiar y de escudriñar la Santa Palabra, lo cual nos hace su presa fácil. (Ver Mateo 4)

Lo primero que debemos hacer al leer una porción de la Escritura, es llevar las palabras a su significado original dentro de la época que fueron escritas, con el fin de entender exactamente lo que quieren expresar. Recordemos que la Biblia fue escrita en arameo, hebreo y griego, durante distintas épocas, en los cuales existían modismos, así como hoy en día dentro de cada uno de nuestros idiomas. Esta es la primera regla de la hermenéutica.

Un ejemplo lo vemos en Lucas 4:26 Si alguno viene a mí, y no aborrece a su padre, y madre, y mujer, e hijos, y hermanos, y hermanas, y aun también su propia vida, no puede ser mi discípulo.

Mateo 10:37. El que ama a padre o madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a hijo o hija más que a mí, no es digno de mí.

La palabra aborrecer, del griego μισέω = miséō(*), es un modismo que significa “amar menos”, “preferencia” y no tiene el significado tan fuerte que conocemos en nuestro idioma hoy día. (*) Fuente: http://biblehub.com/greek/3404.htm

Como vemos en Mateo 10, la Escritura se interpreta a sí misma.

Mañana continuaremos con la segunda regla.

Bendiciones, Gracia y Paz.

NI SON TRES, NI SON REYES, NI SON MAGOS (de los que hacen magia)

Hoy 6 de enero, como todos los años, en muchas partes del mundo se celebra del día de los "Reyes Magos"; pero realmente, de dónde proviene esta celebración y cuál es el real significado de estos misteriosos personajes registrados en el evangelio de Mateo?

Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: ¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle.Ellos, habiendo oído al rey, se fueron; y he aquí la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegando, se detuvo sobre donde estaba el niño.... Y al ver la estrella, se regocijaron con muy grande gozo. Y al entrar en la casa, vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra. (Mateo 2:1-2; 9-11 RVR1960).

Como vemos, en este pasaje, Mateo habla de "unos magos de Oriente" que entraron a la casa; no menciona en ninguna parte que fueran 3, ni sus nombres, ni mucho menos que fueran reyes. Hace la precisión de que la visita tuvo lugar en casa de Jesús (es decir ya no estaba en el pesebre), pero no se sabe con exactitud el tiempo transcurrido. Estas son tan solo creencias agregadas varios siglos después del nacimiento de Jesús y que se han mantenido arraigadas en la tradición popular, aunque sin sustento bíblico.

La palabra «mago», proviene del elamita ma-ku-ish-ti, que ―pasando por el persa ma-gu-u-sha y por el acadio ma-gu-shu―llegó al griego como μαγός (magós, plural: μαγοι, magoi) y de ahí al latín magi, /mágui/ (cf. magister, /maguíster/) de donde llegó al español; término que no era utilizado únicamente para referirse a los hechiceros. Se utiliza, en este caso, para referirse a ‘hombres sabios’ o, más específicamente, hombres de ciencia. De hecho, también poseían conocimiento de las Escrituras. (Fuente: Wikipedia).

A partir de ese relato, se han ido elaborando numerosas leyendas sobre los hechos y la personalidad de estas tres figuras.

Poco a poco la tradición ha ido añadiendo otros detalles a modo de simbología: se les ha hecho representantes de las tres razas conocidas en la antigüedad, representantes de las tres edades del hombre y representantes de los tres continentes (Asia, África y Europa).

Los tres regalos también tienen su significado: oro (representa su naturaleza real, como presente conferido a los reyes), incienso (que representa su naturaleza divina, empleado en el culto en los altares de Dios) y mirra (un compuesto embalsamador para los muertos, representando su sufrimiento y muerte futura).

Si bien la Biblia explica que fueron tres los regalos otorgados por los magos a Jesús, la primera referencia concreta respecto al número de Reyes Magos la da Orígenes, un conocido escritor eclesiástico, en el siglo IV. En el siglo V, el Papa León I el Magno estableció oficialmente su número en 3 para toda la cristiandad. A mediados del siglo VI, en la iglesia de San Apolinar Nuovo, en Rávena (Italia) se les asignaron los nombres de "Melchor", "Gaspar" y "Baltasar", que supuestamente equivalen en griego a "Appellicon", "Amerín" y "Damascón" y en hebreo a "Magalath", "Serakin" y "Galgalath".

Lo que sí se evidencia en el escrito de Mateo es el enorme deseo de estos "sabios de Oriente" por conocer al Rey de Reyes y adorarle, actitud que todos nosotros deberíamos imitar.

Bendiciones, Gracia y Paz

REOS DE MUERTE

                                  

"Y dijo a Jesús: Acuérdate de mí cuando vengas en tu reino." (Lucas 23:42.RVR1960)

El nuevo nacimiento es una obra unilateral de Dios. Pues si Dios no hubiese obrado en la vida del creyente, este perecería en sus delitos y pecados.

Y esta preciosa verdad la podemos ver en la vida del ladrón crucificado al lado del Señor Jesús.

En un momento le vemos injuriando como los demás al Señor, escéptico con aquel nazareno que se convirtió en su compañero de desgracia y renegando de su propia vida y destino...

... pero en un instante su perspectiva de lo que esta viviendo cambia, pues ve al Señor que pende de esa cruz y por acción divina el velo cae de sus ojos y reconoce al Mesías, ya no ve como los demás (la multitud tan sólo veían en frente suyo a un criminal condenado a muerte, a un blasfemo y demente), pero ahora él ve al Rey que podía salvarle de su desgraciada vida y que sin merecerlo podía conducirlo a una eternidad con Dios.

Este ladrón por la gracia de Dios reconoció la impecabilidad de Cristo y a la vez percibió el pecado que le condenaba. se sintió perdido y aunque sus manos estaban clavadas a un madero, abrazó a Cristo !!!

Este condenado .... Por la obra de Cristo fue salvo y por la obra del Espíritu Santo reconoció a Jesús como Señor !!!

No hizo más que confiar su miserable vida al Salvador.

Y El Señor le aseguró un lugar ese mismo de día en el paraíso.

La Fe de este ladrón fue una fe salvadora, que sólo la produjo Dios, pues él como los demás seres humanos era incapaz de reconocer a Dios, aunque lo tuviera en sus narices !!!

Lo tremendo de esta historia es que cada creyente esta en una similar condición:

Condenados a muerte ....... pero que por la misericordia de Dios, abrimos los ojos y nos iluminó Cristo.

Solo Jesucristo vivió la vida perfecta que nadie puede vivir y solo Él pago el precio por el pecado, llevando sobre si la ira divina y haciéndonos propicios ante Dios.. Si no fuera por Cristo, estaríamos una eternidad pagando la condena que nos merecíamos.

Y Aun la fe con la que respondemos ante maravilloso plan de salvación, no es nuestra sino que es Dios quien puso en nosotros el querer como el hacer por su buena voluntad.

Como este hombre de la historia...

Estábamos condenados, y perdidos. Pero por el puro afecto de su voluntad fuimos amados sin merecerlo.

No tenemos de que gloriarnos.

Toda la Gloria sea para Dios !!!

(autor: Diego Barragán).